(For English - look below)

Jeg kan huske, at for efterhånden en hel del år siden, uploadede Vogue en helt-i-øjet-lige-min-stil-fashionabel video starring Gigi Hadid. Særligt erindrede jeg en pink glimmer kjole, som Gigi var iført da hun gik op fra en pool - som en vaskeægte bad-ass havfrue-diva. Herefter glemte jeg egenligt alt om den video... Indtil en dag, hvor jeg sad og drømmede mig væk i Dolce & Gabbana´s kjolesektion (kan godt lide at se på deres fine designs for lidt tøj-inspiration... man har vel sine svagheder). 

Når, men da faldt jeg i hvert fald over denne glitter-kjole, som simpelhen mindede mig sådan om den, fra videoen... og så tænkte jeg, at det faktisk var nogle udemærket outfits-idéer til de mere festlige anliggender - eller til de dage, hvor man er sit farverigehjørne af garderoben. 

Øverst: Kjole yderst til venstre fra Dolce & Gabbana, kjole yderst til højre fra Never Fully Dressed. 

Nederst: Kjole yderst til venstre fra Bershka, Kjole yderst til højre fra Halpern

Og link til den famøse tøj-inspo video fra Vogue HER - eller se den nedenunder:

I remember that quite a few years ago, Vogue uploaded a completely-in-the-eye-just-my-style-fashionable video starring Gigi Hadid. In particular, I remembered a pink glitter dress that Gigi was wearing when she came from a pool - like a real bad-ass mermaid diva. After that, I actually forgot all about the video ... Until one day when I sat and dreamed away in Dolce & Gabbana´'s dress section (I like to look at their fine designs for a little clothing inspiration ... a little weakness of mine).

Well well... but then I stumbled upon this glitter dress, which simply reminded me of the one from the video ... and then I thought it was actually some excellent outfit ideas for the more festive occasions - or for the days when one is the colorful corner of ones wardrobe.

Top: Dress far left is from Dolce & Gabbana, dress far right is from Never Fully Dressed.

Bottom: Dress far left is from Bershka, Dress on the far right is from Halpern